Was ide uz I, he, she, it. Were ide uz you, we, they. Ako niste sigurni — were je češće, jer pokriva više zamenica.
Ovo je pitanje koje mi ljudi postavljaju najčešće, i razlog je jednostavan: u srpskom prošlo vreme glagola biti ima šest oblika — bio sam, bio si, bio je, bili smo, bili ste, bili su. U engleskom postoje samo dva.
To zvuči kao olakšanje, i jeste. Problem je što se ta dva ne poklapaju sa našom podelom, pa mozak pokušava da prevede oblik po oblik i tu se zaglavi.
Cela podela, u četiri reda
| I was | ja sam bio / bila |
| He / She / It was | on je bio, ona je bila |
| You were | ti si bio i vi ste bili |
| We / They were | mi smo bili, oni su bili |
Ako ovo uporedite sa sadašnjim vremenom, videćete istu logiku: tamo am stoji samo uz I, a is uz jednu osobu. Ovde su se ta dva spojila u was, a sve ostalo je were.
Kad se obraćate jednoj osobi, i dalje je you were, nikad you was. Englezi nemaju posebno ti i vi — imaju samo you, i ono se uvek ponaša kao množina.
Odričan oblik
Dodate not: I was not, they were not. A u govoru gotovo uvek skraćeno — wasn't i weren't. Ako to ne prepoznate kad čujete, čini vam se da ljudi govore prebrzo. Ne govore, samo spajaju.
Pitanje
Kao i u sadašnjem vremenu, samo zamenite prve dve reči: You were there → Were you there? Ništa se ne dodaje.
Jedan izuzetak koji ćete čuti
U rečenicama tipa If I were you… (da sam na tvom mestu) stoji were, iako po pravilu ide was. To je stari oblik za nešto zamišljeno, i vredi ga naučiti celog kao frazu, bez objašnjavanja.
Ako vam je ovo bilo korisno
Ili krenite od početka
Osamdeset besplatnih lekcija, redom, od prvog slova. Bez žurbe i bez ocena.
365 dana engleskog
Po jedna kratka lekcija svakog dana, godinu dana. Ne morate ništa da birate ni da planirate — samo otvorite ono što je taj dan na redu. Besplatno prvih 100 lekcija.